Tesco menghentikan produksi di pabrik Cina diduga “dipaksa” tenaga kerja

By | December 22, 2019

Pemutaran Media yang didukung pada perangkat anda

Media judulFlorence Widdicombe menulis kartu pada hari minggu ketika dia menemukan pesan

Tesco telah menghentikan produksi dari amal kartu Natal di pabrik di Cina setelah enam tahun gadis itu dan menemukan sebuah pesan dari para pekerja dalam satu.

Sebuah catatan ditemukan di Florence Widdicombe, diduga ditulis oleh para tahanan di Shanghai, mengklaim bahwa mereka “dipaksa untuk bekerja melawan kita.”

“Tolong bantu kami dan memberitahu organisasi hak asasi manusia”, – menyatakan dalam pesan.

Tesco mengatakan dia “terkejut” dengan laporan itu, menambahkan: “Kami tidak akan membiarkan penjara tenaga kerja dalam rantai pasokan kami”.

Supermarket mengatakan akan de-daftar kartu pemasok, Zhejiang Yunguang percetakan ketika ditemukan bahwa menggunakan tenaga kerja dari tahanan.

Florence menulis kartu untuk teman-teman sekolahnya ketika ia menemukan bahwa salah satu dari mereka – dengan gambar anak kucing dengan topi Santa yang sudah tertulis.

Gambar Header

Dek kartu biaya £1.50 dari Tesco

Huruf dicetak, ia mengatakan, “Kami sangat asing tahanan di penjara Shanghai Qingpu, Cina. Dipaksa untuk bekerja melawan kehendak kita. Tolong bantu kami dan memberitahu organisasi hak asasi manusia”.

Dia bertanya siapa yang menemukan pesan ke kontak Peter Humphrey, seorang wartawan Inggris, yang sendiri tidak dipenjara empat tahun yang lalu.

Florence, Tooting, London Selatan, mengatakan Bi-bi-si berita dia menulis: “saya keenam atau kedelapan kartu” ketika dia melihat bahwa “seseorang yang telah tertulis di dalamnya.”

“Itu membuat saya merasa shock,” katanya, menambahkan bahwa saat dia menjelaskan apa pesan yang berarti bahwa dia merasa “sedih.”

Ayahnya, Ben Widdicombe, ia mengatakan ia pertama kali merasa “tidak percaya” pada pembukaan pesan, menambahkan bahwa ia berpikir pada awalnya bahwa itu adalah sebuah “lelucon”.

“Tetapi pada refleksi kita menyadari bahwa ini berpotensi sangat serius,” katanya. “Saya merasa sangat terkejut, tapi juga merasa bertanggung jawab untuk menyampaikan hal itu kepada Petrus Humphrey, sebagai penulis meminta saya untuk lakukan.”

Dia berkata, “ini adalah rumah. Ada ketidakadilan di dunia dan ada orang-orang dalam situasi sulit, dan kami tahu tentang hal itu, dan kita membaca tentang hal itu setiap hari.

“Ada sesuatu tentang yang pesan sampai di rumah untuk Natal… yang benar-benar membuatnya sangat tajam dan sangat kuat.”

Gambar Header

Florence Widdicombe, pada usia enam tahun, ia mengatakan, untuk menemukan pesan yang membuatnya merasa terkejut

Dia menambahkan: “Itu bisa berakhir di mana saja. Dan memang kita punya banyak kartu, karena semua keluarga yang ditinggalkan, dan kami menempatkan mereka dalam laci dan lupa tentang mereka. Ada yang luar biasa unsur kebetulan dalam semua ini adalah bahwa kartu itu tertulis, itu datang kepada kita, dan kita membukanya pada hari yang kita lakukan.”

Seorang juru bicara Tesco mengatakan: “Kami terkejut dengan tuduhan-tuduhan ini dan segera ditangguhkan produksi di pabrik, di mana kartu ini tersedia dan dalam penyelidikan”.

Supermarket mengatakan itu adalah “audit yang komprehensif dari sistem” untuk pemasok tidak menggunakan tenaga kerja paksa.

Tanaman bersangkutan diperiksa bulan lalu dan tidak ada bukti pelanggaran larangan dari penjara tenaga kerja yang ditemukan, katanya.

Jual amal kartu Natal di supermarket untuk meningkatkan £300.000 per tahun untuk Yayasan Jantung Inggris, cancer research UK dan diabetes UK.

Pengecer belum menerima keluhan lain dari konsumen tentang pesan di dalam kartu Natal.

Sangat suram kehidupan

Pesan dalam kartu mendorong penerima untuk menghubungi Peter Humphrey, yang sebelumnya dipenjara di Qingpu, pada apa yang ia sebut “tuduhan yang dibuat-buat yang tidak didengar di pengadilan.”

Setelah Widdicombe keluarga mengiriminya pesan melalui LinkedIn, Mr Humphrey mengatakan bahwa ketika ia dihubungi seorang mantan narapidana, yang menegaskan bahwa para tahanan dipaksa untuk bekerja.

Kemudian ia menulis cerita untuk “the Sunday times”.

Pak Humphrey mengatakan kepada BBC: “saya menghabiskan dua tahun di penangkaran di Shanghai pada periode antara tahun 2013 dan 2015, dan terakhir saya sembilan bulan kurungan di penjara ini, di blok mana posting ini berasal dari.

“Jadi itu yang tertulis pada beberapa pasangan sel dari masa itu yang masih menjalani hukuman mereka.

Pemutaran Media yang didukung pada perangkat anda

Media judulPeter Humphrey: “saya pikir saya tahu siapa itu, tapi aku tidak akan mengungkapkan nama”

“Aku yakin itu ditulis sebagai pesan kolektif. Jelas satu sisi menghasilkan tulisan tangan dalam huruf kapital dan saya pikir saya tahu siapa itu, tapi aku tidak pernah mengungkapkan nama itu.”

Dia mengatakan bahwa di blok tahanan asing memiliki sekitar 250 orang-orang yang hidup “sangat suram kehidupan sehari-hari” dengan 12 tahanan di kandang.

“Mereka sedang tidur di sebuah besi berkarat tempat tidur dengan kasur yang tidak lebih dari 1 cm tebalnya di bagian bawah,” kata dia.

“Di musim dingin yang sangat dingin, tidak ada penghangat ruangan di dalam gedung dan musim panas yang sangat panas karena tidak ada ac.

“Mereka bangun di sekitar 5:30-6:00 am setiap hari mereka harus tidur pukul 9.30.”

Dia mengatakan bahwa ketika ia berada di hadapan manufaktur tenaga kerja sukarela – untuk mendapatkan uang untuk membeli sabun atau pasta gigi – tapi sekarang pekerjaan ini sudah menjadi hal yang wajib.

“Semua orang yang saya tahu di sana pada waktu itu ada yang sangat meragukan alasan,” katanya. “Saya bertemu begitu banyak orang-orang yang saya pikir adalah korban penghilangan kemerdekaan secara ilegal, atau setidaknya nekat hukuman untuk kejahatan ringan.”

Hak cipta gambar
Cina Foto/Getty Images

Gambar Header

Asing tahanan mengering pada tahun 2006, pakaian dalam penjara Shanghai Qingpu

Pak Humphrey mengatakan ia percaya orang-orang yang menulis catatan, “sangat baik tahu risiko yang mereka ambil, dan mereka bersedia untuk mengambil risiko ini.”

“Mereka tahu betul bahwa jika mereka tertangkap, mereka akan dihukum. Mereka dapat dihukum, misalnya, kehilangan beberapa poin untuk merit atau semacam perampasan beberapa dari diet mereka.

“Mereka bisa dihukum dengan mengirimkan mereka ke dalam kurungan isolasi selama satu bulan atau sesuatu seperti itu, di mana kondisi yang cukup sulit.”

Pak Humphrey juga menyatakan bahwa sensor di penjara telah meningkat, memotong nya biasa metode penanganan tahanan ia bertemu sebelum nya rilis di tahun 2015.

“Mereka terpaksa Qingpu setara dengan sebuah pesan dalam botol, tertulis di Tesco kartu Natal”, katanya.

Ini bukan kasus pertama ketika tahanan di Cina dilaporkan diselundupkan dari pesan di produk-produk mereka dipaksa untuk mengambil di pasar-pasar Barat.

Pada tahun 2012, Julie Keith dari Portland, Oregon, membuka rekening penyiksaan dan penganiayaan oleh para tahanan, yang mengatakan ia dipaksa untuk membuat dekorasi Halloween yang dia beli.

Pada tahun 2014, Karen Wisinska dari Co Fermanagh di Irlandia Utara, ditemukan sebuah catatan pada sepasang murah celana membaca: “kami bekerja di penjara adalah produksi pakaian modis untuk ekspor. Kami bekerja 15 jam sehari, dan makanan yang kita makan yang bahkan tidak diberikan kepada anjing atau babi”.

Di bawah PBB manual ham dan penjara, tahanan “tidak harus tunduk semata-mata untuk mendapatkan keuntungan baik ke penjara atau ke kontraktor swasta.”

Standar minimum aturan bagi perlakuan narapidana menyebutkan bahwa: “penjara buruh tidak harus menjadi seorang yang amat pedih di alam.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *